Haunted House (tradução)

Tu
Como é que cheguei até ti?
Quando nunca te ofereci conforto na maioria dos dias
É verdade, a gravidade fez-nos passar
Mas eu sei que te pedi
Mais do que podias dar
Porque eu não podia aceitar
Um quarto vazio, um lugar calmo
Cheio de fotografias dos meus erros

Tu
Como é que eu cheguei até ti?
Pela janela do quarto
Te vi de pé
Ao luar
Como um diamante a brilhar
Como uma canção na ponta da minha língua

Posso dizer-te a verdade?
Nunca te esperei
Do azul
E no escuro
Pensei que nunca mais ia voltar
Agora não tenho medo da maioria das coisas
Passo todos os dias numa casa assombrada
Rodeado de sangue, esperma e merda
E todas as coisas que eu não consigo esquecer

Quem me dera poder dizer-vos como é
Olhar fixamente para a escuridão da roda giratória
Uma e outra e outra vez
Parece que isto está sempre a acontecer
Apaixonaste-te por uma estrela moribunda
Um fígado a falhar e um coração partido
Mas se puderes amar-me por tudo o que não sou
Eu te darei o resto do que eu tenho

Haunted House (tradução)

Original

Noah Gundersen